Structural, Magnetic, and Electronic Properties of CaBaCo4-xMxO7 (M = Fe, Zn)